Il termine “downgrade” è un prestito dall’inglese, composto da “down” (giù) e “grade” (grado). La sua prima attestazione risale al 1921 in ambito ferroviario, per indicare il passaggio a un treno di classe inferiore.
Significato:
In generale, il termine “downgrade” può essere tradotto in italiano come “declassamento”, “retrocessione” o “regressione”. Indica un passaggio a un livello inferiore, a una versione precedente o a una condizione meno vantaggiosa.
Significato in senso stretto:
- In informatica: Si riferisce all’installazione di una versione precedente di un software o all’adozione di un hardware meno performante. Ad esempio, si può fare il downgrade di un sistema operativo da Windows 11 a Windows 10.
- In finanza: Indica l’abbassamento del rating creditizio di un’azienda o di un paese da parte di un’agenzia di rating. Questo può comportare un aumento dei tassi d’interesse sui prestiti e una diminuzione del valore dei titoli.
- In telecomunicazioni: Può riferirsi al passaggio a una connessione internet più lenta o a un piano telefonico con meno minuti o gigabyte.
Significato in senso lato:
Oltre ai significati specifici sopra elencati, “downgrade” può essere usato in senso più lato per indicare qualsiasi tipo di peggioramento o regressione. Ad esempio, si può parlare di “downgrade della qualità” per indicare un calo del livello qualitativo di un prodotto o di un servizio.
Esempi d’uso
- “L’azienda ha effettuato un downgrade delle sue previsioni di utili per l’anno corrente.”
- “Ho dovuto fare un downgrade del mio piano telefonico perché non avevo bisogno di così tanti minuti.”
- “Il nuovo aggiornamento del software ha portato a un downgrade delle prestazioni del mio computer.”
- “Gli analisti hanno previsto un downgrade del rating creditizio del paese.”
- “La squadra di calcio ha subito un downgrade nella classifica dopo la sconfitta di ieri.”
Il termine “downgrade” ha un significato versatile che può essere applicato a diversi contesti. È importante comprenderne il significato preciso in base al caso specifico in cui viene utilizzato.
La parola “downgrade” è composta dalla combinazione di due elementi: “down” e “grade”.
- “Down”: Questo termine in inglese significa “giù” o “verso il basso”. Viene utilizzato per indicare un movimento in una direzione inferiore o una diminuzione in valore o intensità.
- “Grade”: Questo termine può significare “grado”, “livello” o “qualità”. In questo contesto, si riferisce a una scala di valutazione, un livello di classificazione o un punto in un percorso.
Quindi, l’etimologia di “downgrade” riflette l’idea di una diminuzione verso un livello inferiore o una condizione di qualità o intensità inferiore. Questo termine è ampiamente utilizzato nell’ambito dei trasporti, delle tecnologie e in senso più ampio per descrivere situazioni in cui ci sia una riduzione o un peggioramento rispetto a uno stato precedente o a uno standard superiore
In ambito informatico
Downgrade si riferisce alla pratica di passare da una versione più recente o avanzata di un software, sistema operativo o hardware a una versione precedente o meno avanzata. Questo può essere fatto per diversi motivi, come incompatibilità con hardware più vecchio, desiderio di utilizzare versioni precedenti con funzionalità specifiche o problemi di prestazioni riscontrati con le versioni più recenti.
Esempio: Immagina che tu abbia aggiornato il tuo sistema operativo a una nuova versione, ma hai riscontrato problemi di compatibilità con alcuni dei tuoi programmi preferiti. Per risolvere questo problema, potresti dover effettuare un downgrade tornando alla versione precedente del sistema operativo. Puoi anche effettuare un downgrade di WordPress o di altri CMS al fine di farli funzionare, qualora qualche aggiornamento non sia compatibile.
In senso esteso
Downgrade è un termine utilizzato anche in senso esteso per riferirsi a situazioni in cui una situazione, uno stato o una qualità vengono ridotti o peggiorati rispetto a quanto fosse inizialmente.
Esempio: Si potrebbe dire che la qualità dei servizi di trasporto pubblico in una città è diminuita quando i tempi di attesa sono diventati più lunghi e i mezzi sono diventati meno affidabili rispetto a quanto fossero in passato.
In generale, il termine “downgrade” implica una riduzione o un peggioramento rispetto a uno stato precedente o a una versione superiore, sia che si tratti di informatica o di altri contesti.
👇 Da non perdere 👇
- intelligenza artificiale 👁
- Internet 💻
- Programmare 🖥
- Scrivere 🖋
- Spiegoni artificiali 🎓
- 💬 Il nostro canale Telegram: iscriviti
- 🔴 Che cos’è un file EPS?
- 🟠 JSON: guida al formato di interscambio su internet
- 🟡 Palindromo: definizione, esempi, record
