Il soprannome “Taco” attribuito a Donald Trump ha rapidamente guadagnato popolarità in ambienti finanziari e sui media negli Stati Uniti. Ecco come è nato, cosa significa e quale impatto ha avuto sui mercati: il termine “Taco” è stato coniato dal columnist del Financial Times Robert Armstrong per descrivere la dinamica ricorrente delle politiche commerciali di Trump: annunci aggressivi di dazi seguiti da ritirate improvvise^2.
Il gioco di parole “TACO”
L’acronimo “TACO” sta per “Trump Always Chickens Out” (“Trump fa sempre marcia indietro”). In chiave ironica, sottolinea l’abitudine del presidente di minacciare dazi elevati per poi ridurli o rimandarli una volta scatenata la reazione dei mercati^2.
Il “Taco trade” nei mercati finanziari
Su Wall Street si è sviluppata la cosiddetta strategia del “Taco trade”: gli operatori vendono titoli in seguito all’annuncio di nuovi dazi (anticipando un calo dei corsi) e li riacquistano non appena Trump rimanda o attenua le misure, sfruttando il successivo rimbalzo dei listini.
Il 23 maggio 2025 Trump minacciò dazi al 50 % su tutti i prodotti europei a partire dal 1 giugno. I principali indici azionari reagirono con un calo immediato. Nel corso del Memorial Day, però, la Casa Bianca annunciò il rinvio dell’entrata in vigore dei dazi al 9 luglio, provocando un vistoso recupero dei mercati. Interpellato nello Studio Ovale sul soprannome, Trump lo definì una “domanda sgradevole” (“nasty question”) e difese la sua strategia spiegando che le successive marce indietro sono parte di una negoziazione più ampia e complessa^1.
Il soprannome “Taco” incarna la contraddizione tra la retorica aggressiva e la prassi negoziale di Trump, evidenziando allo stesso tempo la rapidità con cui i mercati finanziari imparano a “giocare” sui suoi annunci. Il diretto interessato, naturalmente, ad oggi smentisce che sia così.
Fonti
- Ygnazia Cigna, «“Taco”, il soprannome che prende in giro Trump: significato e dinamiche del “TACO trade”», Open.online, 29 maggio 2025.
- Robert Armstrong, Financial Times Alphaville, 29 maggio 2025.
- Aimee Picchi, CBS News – “Trump was asked about the ‘TACO’ trade and here’s what happened”, 28 maggio 2025.
- Michael Hiltzik, Los Angeles Times – “Explaining the newest Wall Street craze: the Taco trade”, 29 maggio 2025.
