Pompeii dei Bastille esplora temi di crisi, declino e la difficoltà di mantenere una prospettiva positiva di fronte alla devastazione. L’immagine di una città in rovina e il senso di déjà vu riflettono sentimenti di frustrazione e disillusione. Ecco una spiegazione in italiano:
Struttura del Testo:
- “Eh, eheu, eheu”: Questi versi sembrano una sorta di espressione di tristezza o rassegnazione. Potrebbero servire come un coro che enfatizza il tono malinconico della canzone.
- “I was left to my own devices”: Mi sono trovato abbandonato a me stesso, senza aiuto o guida.
- “Many days fell away with nothing to show”: Molti giorni sono passati senza che io abbia ottenuto risultati concreti.
- “And the walls kept tumbling down in the city that we love”: E le mura continuavano a crollare nella città che amiamo, suggerendo distruzione e declino.
- “Grey clouds roll over the hills bringing darkness from above”: Nuvole grigie si riversano sulle colline portando oscurità dall’alto, creando un’immagine di tristezza e desolazione.
Ritornello:
- “But if you close your eyes, Does it almost feel like nothing changed at all?”: Ma se chiudi gli occhi, sembra quasi che nulla sia cambiato?
- “And if you close your eyes, Does it almost feel like you’ve been here before?”: E se chiudi gli occhi, sembra quasi che tu sia già stato qui prima?
Riflessione:
- “How am I gonna be an optimist about this?”: Come posso essere ottimista riguardo a tutto questo?
- “We were caught up and lost in all of our vices”: Eravamo immersi e persi in tutte le nostre debolezze e peccati.
- “In your pose as the dust settled around us”: Nella tua posa, mentre la polvere si posava intorno a noi.
Domande Finali:
- “Oh, where do we begin? The rubble or our sins?”: Dove dobbiamo cominciare? Dalle macerie o dai nostri peccati?
Conclusione:
- “And the walls kept tumbling down in the city that we love”: Le mura continuano a crollare nella città che amiamo.
- “Grey clouds roll over the hills bringing darkness from above”: Nuvole grigie si riversano sulle colline portando oscurità dall’alto.
- “How am I gonna be an optimist about this?”: Come posso essere ottimista riguardo a tutto questo?
Foto di copertina di Alexandra_Koch da Pixabay
👇 Contenuti da non perdere 👇
- Cellulari 📱
- Domini Internet 🌍
- Informatica 🖥
- Meteo
- Mondo Apple 🍎
- Reti 💻
- Svago 🎈
- WordPress 🤵
- 💬 Il nostro canale Telegram: iscriviti
- 🟢 Login WordPress non funziona: cause e rimedi
- 🔵 Come utilizzare il tester per trovare i fili di fase e neutro
- 🔴 Come rimuovere un sito da web.archive.org
