L’espressione “ruggine tra due persone” si riferisce a una situazione di tensione, conflitto o ostilità tra due individui. Quando si parla di “ruggine”, si fa riferimento a una sorta di corrosione o deterioramento del rapporto tra le persone coinvolte, simile al processo di ruggine che colpisce il metallo, rendendolo debole e fragile.
L’origine di questa espressione non è chiara, ma l’uso del termine “ruggine” potrebbe essere stato scelto per enfatizzare l’idea di un degrado graduale e dannoso nel rapporto tra le persone, che può verificarsi nel tempo se non affrontato o risolto. Spesso, questa espressione è utilizzata per descrivere tensioni persistenti o incomprensioni che possono compromettere la relazione tra due individui.
In sostanza, quando si dice che c’è “ruggine tra due persone”, si sta sottolineando che il legame tra loro è stato danneggiato e che potrebbe essere necessario affrontare i problemi sottostanti per ripristinare una relazione più positiva.
